Jana Sýkorová patří k nejvýraznějším tvářím současné české operní scény. Tato sólistka Opery Národního divadla v Praze disponuje výjimečným a vzácným hlasovým oborem – sytým, sametově zbarveným kontraaltem, který jí otevírá dveře k nejnáročnějším rolím světového repertoáru. Její umělecká dráha je neodmyslitelně spjata s postavou Bizetovy Carmen. Právě v této roli dosáhla mimořádného mezinárodního uznání, když kritika po jejím hostování ve francouzském Nice nešetřila superlativy a zařadila ji k předním světovým interpretkám této postavy. Na domácích pódiích exceluje nejen v dramatických partech verdiovských, jako jsou Azucena v Trubadúrovi či Ulrica v Maškarním plesu, ale také v klíčových rolích českého operního odkazu. Její ztvárnění dvořákovské Káči či Ježibaby v Rusalce patří k divácky i odborně vysoce ceněným výkonům.

Významnou kapitolu její kariéry tvoří spolupráce na soudobých operních dílech, za což byla v roce 2002 oceněna prestižní Cenou Thálie (za roli Faidry ve stejnojmenné opeře Emila Viklického). Vedle opery je Jana Sýkorová vyhledávanou interpretkou oratorní a písňové tvorby.